Croatian films with english subtitles. Cast: Ryan Reynolds - Morena Baccarin - Gina Carano - T.

Croatian films with english subtitles The best would be hr subs for a hr movie, but so far no luck with that. General Maximus' success in battle earns the favour of an elderly Emperor at the expense of the Emperor's son. Screenplay / Scenarij: Mate Matišić, Zrinko Ogresta Cast / Uloge: Ksenija Marinković, Lazar Ristovski, Tihana Lazović, Robert Budak, Toni Šestan, Vinko Kraljević, Alen Liverić, Marija T adić, Ivan Brkić, Tena Jeić Gajski Twenty years ago The Matrix subtitles Croatian. Croatian streaming services with croatian subtitles, try vpn if the location is blocking you. Sonja and The Bull; The Outsiders; Keep Calm and Snap; The Diary of Paulina P. Even Pigs Go to Heaven; The Last Serb in Croatia; Marshal Tito's Spirit; Shooting Stars; The Cowboys; Comic Sans; What a Country! European Movies. Science fiction drama about a future society in the era of indefinite eugenics where humans are set on a life course depending on their DNA. Terrified at the prospect of being raped in prison he enlists the aid of a mysterious kung-fu expert to teach him how to fight. Svjedoci: Directed by Vinko Bresan. Chic socialite Melanie Daniels enjoys a passing flirtation with an eligible attorney in a San Francisco pet shop and, on an impulse, follows him to his hometown bearing a gift of Share your videos with friends, family, and the world Movie details. Upload subtitles Jun 16, 2024 · Gladiator subtitles Croatian. Oppenheimer subtitles Croatian, Serbian. This Time It's War. 0 / 10 (238123) Directed by: Matthew Fogel. Upload subtitles Jun 16, 2024 · Superman Returns subtitles Croatian. We see his life from university days all the way to post-WW2. 3 / 10 (28770) Season: #1. As you watch movies with subtitles, you’ll gradually build your vocabulary and improve your listening skills, making the learning process way, way more effective! ai. Movies are a great way to learn English because you can engage your senses of sight and sound at the same time to get a better understanding for a word or phrase. In the given article we are going to discuss the top 20 movies that combine entertainment with valuable learning opportunities. Lloyd and Harry are two men whose stupidity is really indescribable. A. Jul 4, 2017 · Today, we are particularly excited to share with you that during the month of July, Cinematheque Golden Gate will be screening the best contemporary Croatian films with English subtitles! This is the perfect opportunity for tourists and expats alike to view some of the most-watched films in Croatia, and actually understand what is going on! Feb 5, 2020 · Laurenta finds the fact that one could watch the films “anytime and anywhere” extremely important, just like the fact that the films were adapted to any device (mobile phones, tablets, computers, and TVs), and that domestic production’s visibility would cross Croatian borders due to the fact that films had English subtitles and the Sep 19, 2024 · Watching English movies with subtitles is a perfect way of improving language skills. 0 / 10 (313) [ ] - In a post-apocalyptic world, a community lives deep underground in a giant silo, following strict rules they believe will protect them. Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. Also try to connect to Croatian netflix with vpn, some movies and series has croatian subtitles Online shopping for Movies & TV from a great selection of TV, Movies & more at everyday low prices. Hi, I'd like to watch some Croatian movies on the internet. 3 Series. It's quite old Movie details. Rob Schneider writes and stars in this comedy about a nerdy con man whose swindling ways land him a stiff prison sentence. As the residents struggle to maintain a sense of normality and seek a way out, they must also survive the threats of the surrounding forest. The films are of high quality and are free to watch on demand. A Hero Will Rise. Online shopping for Movies & TV from a great selection of TV, Movies & more at everyday low prices. Cast: Ryan Reynolds - Morena Baccarin - Gina Carano - T. When he loses his ninth life, fate steps in to set him on a transformative journey. What the one doesn't have, the other is missing. Jul 20, 2020 · A 2012 Bosnian-Croatian-Slovenian drama film. Movie details. Against the backdrop of a war between humans and robots with artificial intelligence, a former soldier finds the secret weapon, a robot in the form of a young child. Thanks in advance for your suggestions! comments sorted by Best Top New Controversial Q&A Add a Comment Parullat - Film Shqiptar me Titra (Frëngjisht, Anglisht) | Slogans - Albanian Movie with Subtitles (French, English)Slogans (Parullat) is a 2001 Albanian fil Although being one of the first movies to take humoristic approach towards violent break-up of Yugoslavia, this motion picture is partly based on real events that took place in September of 1991. AKA: IF. 1979. Maverik. When Ripley's lifepod is found by a salvage crew over 50 years later, she finds that terra-formers are on the very planet they found the alien species. S. Montana rises to the top of Florida's crime chain, appropriating Loggia's cokehead mistress in the process. For instance, romantic comedies might focus more on everyday conversations, while historical dramas might introduce more formal language and The Beekeeper subtitles Bosnian, Croatian, Serbian. Jun 18, 2024 · Gattaca subtitles Croatian. Set 97 years after a nuclear war destroyed civilization, when a spaceship housing humanity's lone survivors sends 100 juvenile delinquents back to Earth, hoping to A subreddit for discussing the Serbian language. I was wondering where one could find croatian movies/series with english subtitles. A mysterious force knocks the moon from its orbit and sends it hurtling on a collision course toward earth. Moye. Cast: Anya Taylor-Joy - Ralph Fiennes - Nicholas Hoult - Aimee Carrero. com - generate subtitles for your movie, translate in any language using the latest AI technology like OpenAI (ChatGPT) Get Chrome/FireFox browser Open Subtitles extension - add subtitles to any HTML5 video sites such as Youtube, Netflix, Amazon Prime Video, Disney+, HBO Max and other stream sites. film — website with Croatian films with English subtitles; Lisinski — with English subtitles; Konjanik — with English subtitles; Metastaze — with English subtitles; 5. Is there a resource for finding movies with subtitles or possibly even dubbed? Thanks Comedy Movies. Grab some popcorn (or perhaps some tapenade and baguette?) and let’s go through these international masterpieces. Cast: Birge Schade - Julika Jenkins - Kim Riedle - Christian Beermann - Sammy Schrein. The human city of Zion defends itself against the massive invasion of the machines as Neo fights to end the war at another front while also opposing the rogue Agent Smith. 2024. AKA: The Gladiators, Гладiатор, Gladiator 2000 Theatrical, Gladijator, Gladiador. Muppet. 1. Cast: Halle Berry - Patrick Wilson - John Bradley CROATIAN MOVIES WITH ENGLISH SUBTITLES / HRVATSKI FILM ZA STRANCE 2016. AKA: The Matrix 1999, Матриця, Matrix. C1NE mainly provides subtitles for movies and shows released in recent years. A beautiful, pure-hearted young woman, Maleficent has an idyllic life growing up in a peaceable forest kingdom, until one day when an invading army threatens the harmony of the land. AKA: À toute épreuve. A dramatization of the life story of J. Life for former United Nations investigator Gerry Lane and his family seems content. Jul 26, 2023 · Plus, listening to the characters’ dialogues and conversations in Croatian helps you grasp the nuances of pronunciation, intonation, and everyday expressions. Besplatno preuzimanje s izvora, podrška za API, milijuni korisnika. Writer credits: Ron Leavitt - Michael G. 1 / 10 (110361) Directed by: Ron Leavitt - Michael G. Watch Columbo online. Gladiator is an epic film of love, death and betrayal set in the Roman Empire. Share your videos with friends, family, and the world However, I need English subtitles since I can't understand the language as of yet. She lives by the airport with her husband and Apprentice Lapitch,the little shoemaker sets off on a journey after experiencing injustice from the cruel Master Scowler. 8 (eng) Movie Rating: 8. Dumb and Dumber subtitles Croatian. AKA: A sebhelyesarcú, YIFY, Обличчя зi шрамом, Lice sa oziljkom, Lice s oziljkom. Buy at Amazon. The mother of all movies. Cast: Chris Pratt - Anya Taylor-Joy - Charlie Day. AKA: Marvel's Eternals, Eternals 2021, Eternals. Watch with subtitles in English. narration and English subs for the Croatian dialogue. A research team encounters multiple threats while exploring the depths of the ocean, including a malevolent mining operation. Here we have discussions and reviews of our favourite shows, provide recommendations for other viewers, and talk about all aspects of Chinese dramas from pre to post production. The most beautiful love story ever told. Welcome to the Chinese drama subreddit! This is a space for all fans of cdramas, TV shows, web series, as well as actors and actresses. Subtitles From (From, Iz) TV Series, 4 Season, 31 Episode. HDCAM. net and find subtitles for downloaded movie. AKA: The Eighth Day, Гаттака, Bienvenue à Gattaca. This subreddit is for discussions about prepping, with the primary focuses being on: Food & Water: (disinfecting, storage, growing, harvesting, hunting, etc) Survival Strategies: (long and/or short term) Off-grid energy: (wind, solar, hydro) Gear Question's: requests/reviews of your actions/ideas/gear Other: Use common sense here please, and read the rules below Best I can suggest is to visit Pirate Bay and search for Serbian films and see what you can find. 4 / 10 (177921) Directed by: Andy Fickman - Ewan Leslie - Karen McCullah - Kirsten Smith. AKA: Super Mario Bros. If you want to enjoy older titles with English subtitles, C1NE might disappoint you. Nov 21, 2023 · At Reveel, we believe great art knows no borders. Winner: Peace Prize and Prize of the Ecumenical Jury - Berlin Int'l Film Festival. BluRay. Starting over isn't easy, especially for John Nolan who, after a life-altering incident, is pursuing his dream of joining the LAPD. ". In her new film, director and producer, Andrea Štaka (Golden Leopard Award for her debut film Das Fräulein) peels off the layers of female identity in a small Croatian town. From Serbian cinematography I would suggest watching: https://hrflix. AKA: Walk Like a Man, Talk Like a Man, Dude Looks Like a Lady, Ona je najbolja, L'homme c'est AFAIK Netflix has quite a few of movies with croatian subtitles There is an analog horror movie called H-8, with well-translated english subtitles. Tony Montana is an exiled Cuban criminal who goes to work for Miami drug lord Robert Loggia. 2 / 10 (43738) Movie and TV Subtitles in multiple languages, thousands of translated subtitles uploaded daily. A mysterious woman's escape from her harrowing captivity points investigators toward the dark truth behind an unsolved disappearance 13 years earlier. The story follows a woman (Marija Škaričić) who, overwhelmed with everyday family worries, tries to claim space for herself in her life. 6 / 10 (73552) Season: #1 - #2. 5. 9 / 10 (828) Writer credits: Ash Brannon Aug 12, 2013 · Movie rating: 6. Robert Oppenheimer, the physicist who had a large hand in the development of the atomic bomb, thus helping end World War 2. Share your videos with friends, family, and the world Feb 28, 2016 · The Birds subtitles Croatian, Serbian. Novine — on Neflix, with English subtitles; Uspjeh — on HBO, with English subtitles; Smogovci; Lažeš, Melita; Bitange i princeze I'm looking for subtitles in Croatian to Croatian/Bosnian movies/tv show. A young couple travels to a remote island to eat at an exclusive restaurant where the chef has prepared a lavish menu, with some shocking surprises. AKA: Dumb Happens Dumb and Dumber, A Power Tool Is Not a Toy, Dumb & Dumber, Misled and Uninformed, Тупий та ще тупiший. 6 / 10 (1661) [ ] - Preparations are under way for Rose's wedding, but family tensions on both sides threaten to derail proceedings. 1 / 10 (102733) Directed by: Spenser Cohen - Roland Emmerich - Harald Kloser. Uspjeh, Quo Vadis, Aida, Otac. This week we highlight the best foreign films with English subtitles available on our platform. As events turn deadly, McCall knows what he has to do: become his friends' protector by taking on the 7 hours ago · Movie details AKA:Into the Fire (eng) Movie Rating: 0. Movie rating: 6. The Brave Adventures of a Little Shoemaker; The Mysterious Boy; The Constitution; Marshal Tito's Spirit Mar 22, 2015 · World War Z subtitles Croatian. Movie rating: 8. We welcome any content related to the language itself (including questions, of course). film which aims to promote Croatian short films. 2024, Dyuna: İkinci hissə. Blu-ray movies with Serbian or Croatian subtitles (113) Blu-ray movies with english subtitles (19603) Blu ray - music & concerts (19603) Foreign DVD movies - The newest hit titles (131) Foreign DVD movies - older titles (148) CD - foreign releases (19603) Newest DVD releases (500) Blu-ray for 3. Cast: Ryan Reynolds - John Krasinski - Cailey Fleming. 2 days ago · Movie details AKA:Muz se zajecima usima (eng) Movie Rating: 5. Sep 16, 2011 · Although World War II formally ended 1945, film production had all features of the "partisan" cinematography. Mar 29, 2022 · Movie details. A plumber named Mario travels through an underground labyrinth with his brother Luigi, trying to save a captured princess. Browse the full list of Croatian movies streaming on Free Services. Beauty and the Beast subtitles Croatian. Unravel the mystery of a city in middle U. Writer credits: Peter Moffat. (English Subtitles) - Season 1. AKA: Гарячi голови, Hot Shots: An Important Movie!, Kakvi frajeri!, Loca academia de pilotos. A young girl who goes through a difficult experience begins to see everyone's imaginary friends who have been left behind as their real-life friends have grown up. 7 / 10 (542136) Directed by: Andy Wachowski - Lana Wachowski. A gangster family epic set in 1919 Birmingham, England and centered on a gang who sew razor blades in the peaks of their caps, and their fierce boss Tommy Shelby, who means to move up in the world. Welcome to the Real World. We celebrate original stories from all around the world. Writer credits: Rob Liefeld - Paul Wernick - Rhett Reese. Writer credits: Roland Emmerich. By day he is an average computer programmer and by night a malevolent hacker known as Neo, who finds himself targeted by the police when he is contacted by Morpheus, a legendary computer hacker, who reveals the shocking truth about our reality. Hot Shots! subtitles Croatian. Nov 19, 2019 · Maleficent subtitles Croatian. Cast: Amanda Bynes - Channing Tatum - Laura Ramsey - Vinnie Jones - David Cross. YIFY - Croatian Add OpenSub search Step 1 Click the "Accept and +Add" button to download OpenSub search Chrome Extension. Bok! I am new to this page and to the croatian language in general. Anderson is a man living two lives. com English Movies With Subtitles; Top Posts Reddit . Paul Atreides unites with Chani and the Fremen while seeking revenge against the conspirators who destroyed his family. 3 / 10 (63632) Directed by: Lokesh Kanagaraj - Rathna Kumar. Don't believe the fairy tale. AKA: Всесвiтня вiйна Z, Svjetski rat Z, Dünya Müharibesi Z. AKA: Stem, Ukraine (Апгрейд (Стем)). Charlie Sheen, Lloyd Bridges, Cary Elwes, Valeria Golino and Jon Cryer co-star in director Jim Abrahams' (Airplane, Naked Gun) truly hilarious spoof of Top Gun. Just 18 days were enough to make the movie 'The Brave Adventures of a Little Shoemaker' (Segrt Hlapic), by production company 'Maydi film' to become the most watched Family movie since Croatia gained its independence. However, not sure if you will be able to access the Croatian subtitles by default, sometimes they hide them in different countries. Writer credits: Ewan Leslie - Ewan Leslie - Karen McCullah Lutz. Set 5 years after the end of Superman II, the film begins when Superman returns to discover his absence allowed Lex Luthor to walk free, and that those he was closest too felt abandoned and have moved on. When Halima asks her estra Movie details. AKA: English, Oppenheimer Cinema. Directed by: Peter Moffat. Selected filters: Prime Video, Croatian Department I don't do torrenting/pirating, so the films need to be fairly accessible in streaming apps or through DVD purchase or rental and with English subtitles. But when the world of Grey, a self-labeled technophobe, is turned upside down, his only hope for revenge is an experimental computer chip implant. AKA: Not the Cosbys, Married with Children, Bracne vode, France, Serbia, Greece, Brazil, Slovenia. Writer credits: Andy Wachowski Movie language: Movie rating: Movie country: Columbo subtitles Croatian. Sort by Reelgood, IMDB rating, popularity and more to find something to watch! Jul 8, 2016 · Until the end of July some of the most popular Croatian films will be screened with English subtitles in one of the most beautiful cinemas in the country – Zlatna vrata – which is located in Croatian with English subtitles. : A film, The Super Mario Bros Movie 2023, Super Mario Bros. Is there any free website you could recommend, ideally with English subtitles? Thank you very much! The Muppet Movie subtitles - The. The story involves Maverick confronting his past while training a group of younger Top Gun graduates, including the son of his deceased best friend, for a dangerous mission. Join Now "Lisinski" (1944)The first Croatian full-length feature sound film(with English subtitles)Directed by: Oktavijan MiletićWritten by: Milan KatićCompositions b Feb 5, 2020 · Zagreb Film Festival (ZFF) has launched the online platform www. I've been watching the BBC documentary "smrt jugoslavije" (search that on Youtube) because there are good Croatian subs for the English/Slovene/etc. Each English movie with subtitle for learning English proved to be a helping hand for language enthusiasts. AKA: Your Honor Pretty much this. Free download from source, API support, millions of users. Set in the near-future, technology controls nearly all aspects of life. 0 / 10 (1086151) Directed by: Rhett Reese - Tim Miller - Paul Wernick. Thomas A. The core of the project and the film are personal stori The Creator subtitles Croatian, English, Serbian. AKA: Птахи, Los pajaros, Alfred Hitchcock's The Birds, Ptice. Miller - Michael Benyaer. Watch as much as you want, anytime you want. Of course most of them do not come with with subtitles but you can visit podnapisi. Upload subtitles Oct 4, 2024 · How to learn British English with movies. There is no gene for the human spirit. Dune: Part Two subtitles Croatian, English. Top Gun: Maverick subtitles Croatian. There was a huge rumbling on the internet when Disney announced that they'd be re-airing a marathon of all their classic 90's TV movies from the Disney Channel like The 13th Year, Zenon, and Can of Worms a few years back and that it'd be in HD rather than the crappy broadcast quality from back then, and the first thing people were clamoring about was "Someone is totally gonna Peaky Blinders Season 3 subtitles Croatian. An X-Men spin-off. Cast: Ed O'Neill - David Faustino - Christina Applegate - Katey Sagal - Amanda Bearse. Where could i find download english movies with croatian subtitles? Would like to watch hollywood movies or some great older american movies. Zrinko Ogresta, 85 min. 6 / 10 (303) [ ] - Despite the strong belief of Josef, a 60-year-old writer, that nothing can still surprise him, his life takes a sudden turn which forces him to settle scores with the past. 99-9. AKA: Osmi putnik 2, Alien II, Чужi, Alien 2, Aliens: El regreso. Sexo y Tortillas Subtitles The 100 (The Hundred, The 100, The Old Man and the Anomaly, The Face Behind the Glass, The 100: S0603 "The Children of Gabriel") TV Series, 7 Season, 100 Episode. A kind-hearted landlady commits suicide after falling victim to a phishing scam, leading former "Beekeeper" operative Adam Clay to set out on a brutal campaign for revenge upon those responsible. Also I watched a movie with croatian subtitles and that helped me immensely notice some words that were used often. Foolproof subtitles Croatian. Part. eu/ - you can see here a list of everything that is translated to Croatian. Elvis subtitles Croatian. and remember, the next scream you hear may be your own!. Guide how to watch movie with subtitles. The movies we've watched so far include Mrtav Ladan, Balkanski Spijun, Ko To Tamo Peva, Lepa Sela Lepo Gore, Professionalac, Maratonci Trce Pocasni Krug, Kako Je Počeo Rat Na Mom Otoku, Maršal, Pad U Raj, Svećenikova Djeca. Part of my process for learning the language is watching Croatian movies and shows with English subtitles first, then again with Croatian subtitles. A high-octane action film where a special investigator is assigned a case of serial Killings, he finds the case is not what it seems to be and leading down this path is only going to end in a war between everyone involved. Movie rating: 5. Learning Croatian made easier - can watch with those who are not studying, yet stil If you are open to english shows with croatian subtitles, check filmoviplex. Genre: Different genres offer varied vocabulary and contexts. 2 / 10 (258464) Directed by: Seth Reiss - Will Tracy. Robert McCall finds himself at home in Southern Italy but he discovers his friends are under the control of local crime bosses. English subtitles | Subtitols en Upgrade subtitles Croatian. Top Croatian movies to watch on Netflix, Hulu, Amazon Prime, Disney+ & other Streaming services, out on DVD/Blu-ray or in cinema's right now. With Leon Lucev, Alma Prica, Mirjana Karanovic, Drazen Kuhn. The untold story of Disney's most iconic villain from the 1959 classic 'Sleeping Beauty'. 2 Films/movies. A pampered cat takes for granted the lucky hand he has been dealt after he is rescued and loved by Rose, a kind-hearted and passionate student. 7 / 10 (14635) Directed by: John Krasinski. Get out. Movie details "He'll have to kick some butt to save his own. When three soldiers discover a man inside a house they are bombing, they kill him easily, but when a second witness is discovered, she proves to be a bigger challenge and sets in motion a riveting game of cat-and-mouse. all I can find is English subtitles! Having Croatian subtitles so I can read while I listen will help me learn the language, better. AKA: Top Gun Maverick, Top Gun 2, Top Qan. 2021. Official Selection: Karlovy Vary, Jerusalem and Seattle Int'l FFs. The saga of the Eternals, a race of immortal beings who lived on Earth and shaped its history and civilizations. reReddit: Top posts of May 15 There's hrti and voyo. Kevin, Sam and Rob have an unusual hobby: planning foolproof heists, without intending to actually perform them. Here’s how to make the best of the cinematic experience: Tip #1: Watch with (English) subtitles. AKA: Superman Reborn, Superman V, Superman Returns 2006, Red Sun, Superman Returns: An IMAX 3D Experience. But not all of them are subbed. A judge confronts his convictions when his son is involved in a hit-and-run that embroils an organized-crime family. Get in. AKA: The Beekeeper 2024, Arıçı. AKA: Dune Part Two, Dune. Season: 5 - Episode: 9 - All subtitles for this TV Series. The life of American music icon Elvis Presley, from his childhood to becoming a rock and movie star in the 1950s while maintaining a complex relationship with his manager, Colonel Tom Parker. Remember Philly!. croatian. The game goes wrong when their latest plan is stolen and carried out. J. Eternals subtitles Croatian, Serbian. 7 hours ago · Christmas Special S05E09 English subtitles (2014) 1CD ssa. Upload subtitles Titlovi za filmove i TV na više jezika, tisuće prijevoda postavljenih svaki dan. OpenSubtitles. Mare never flew with a plane. Movie rating: 7. 7 hours ago · Movie details AKA:Episode #5. TV shows movies and trailers in English language with Croatian subtitles. With 450 m in length, the film was completed in Jun 17, 2024 · You can also watch movies and TV series with English subtitles with no strings attached on C1NE, another free movie streaming site with subtitles. Upload subtitles Jun 20, 2024 · Aliens subtitles Croatian. 2024 Selected filters Share your videos with friends, family, and the world Scarface subtitles Croatian. Writer credits: Jon Hoeber Subtitles: Start with movies that offer subtitles in your native language and then gradually move to Croatian subtitles as you gain confidence. croatian. Few months after Croatia seceded from Yugoslavia, Federal military installations are still present with previously recruited Croatian boys trapped inside. Around 20% of the Netflix library is translated. that imprisons everyone who enters. The world is yours. eng, Eternos. 1080p. Get even. AKA: Dear Child, Liebes Kind Subtitles The Rookie (The Rookie, the rookie) TV Series, 8 Season, 157 Episode. 99 euros (19603) Serbian and ex-Yu DVDs with Movie details "Everything that has a beginning has an end. Cast: Bryan Cranston - Hunter Doohan - Michael Stuhlbarg - Hope Davis - Sofia Black-D'Elia. We want to watch the movie Toma together but I can’t find it in the US with English subtitles. "Halima, a strong-willed Muslim, unsuccessfully searches for the remains of her son. Share your videos with friends, family, and the world Netflix has an extensive library of feature films, documentaries, TV shows, anime, award-winning Netflix originals, and more. List of the latest Croatian movies in 2024 and the best Croatian movies of 2023 and earlier. Whether you want to improve your knowledge of the Serbian language or help others in learning it, we hope you enjoy your stay! Sep 16, 2022 · A brief insight into historical events and causes of seven European migrations in the last 100 years. . Two. Movie. AKA: The Special Edition of Beauty and the Beast, Красуня ╕ чудовисько, Красуня i чудовисько, היפה והחיה, Beauty and the Beast 3-D. 0 / 10 (86851) Directed by: Jon Hoeber - Erich Hoeber - Dean Georgaris. The Equalizer 3 subtitles Croatian, English, Serbian. x264. kgljr wqbz thkb vgvjk xvs lptbw lfchsdqm mjmbfb gqq kammz